Achat d'équipement · Eau et infrastructures
Équipement de chloration pour l'eau potable en Afrique : doseurs, électrochloration et mesure du chlore
La chloration reste la dernière barrière de la plupart des réseaux d'eau potable : elle désinfecte et laisse un résidu qui protège l'eau jusqu'au robinet. Un doseur sous-dimensionné, un stock de produit dégradé par la chaleur ou l'absence de trousse de mesure suffisent à rendre la désinfection aléatoire.
Cette page porte sur l'équipement : systèmes de dosage, production de chlore sur place, matériel de mesure, et les contraintes de transport du produit qui en découlent. Elle s'appuie sur les notes techniques de l'OMS et du WEDC pour l'eau en situation d'urgence et sur les lignes directrices des assureurs maritimes pour le transport de l'hypochlorite de calcium.
Mis à jour le 20 octobre 2026
Partir du résiduel visé et du temps de contact
Le dimensionnement commence par l'objectif. Selon la note technique OMS n° 11, le chlore résiduel libre au point de puisage doit se situer entre 0.2 et 0.5 mg/l, la valeur haute près du point d'injection et la valeur basse aux extrémités du réseau. À 18 °C et plus, l'eau doit rester en contact avec le chlore au moins 30 minutes, d'où l'injection à l'entrée d'un réservoir ou d'une longue conduite. La même note fixe deux conditions préalables : une turbidité inférieure à 5 NTU et un pH entre 6.8 et 7.2.
Le cahier des charges transmet donc au fournisseur le débit à traiter (minimal et maximal), la demande en chlore mesurée sur l'eau, le volume de contact disponible et le résiduel visé. Il précise aussi l'emplacement : la note OMS interdit de chlorer avant une filtration lente sur sable, dont les bactéries assurent le traitement.
Doseurs, chlorateurs, électrochlorateurs : des logistiques différentes
La note OMS n° 6 distingue les systèmes de dosage complexes au chlore gazeux, réservés aux grandes stations, et l'usage de composés liquides ou solides, plus simples. Pour un réseau rural ou de petite ville, les offres relèvent le plus souvent des familles suivantes.
Les pompes doseuses injectent une solution d'hypochlorite préparée dans un bac ; elles demandent une alimentation électrique et un réglage asservi au débit si celui-ci varie. Les chlorateurs à comprimés ou à érosion fonctionnent sans énergie, mais le dosage dépend du débit et de la qualité des comprimés. Les électrochlorateurs produisent l'hypochlorite de sodium sur place par électrolyse d'eau salée : il suffit d'eau, de sel et d'électricité, sur réseau ou solaire, et aucun chlore n'est expédié. En contrepartie, ils demandent un sel de qualité, un entretien des électrodes et une formation plus poussée.
Le choix se fait sur la durée : disponibilité locale du produit ou du sel, de l'énergie et des pièces pendant toute la vie du projet.
Mesurer le chlore : un poste d'achat à part entière
Sans mesure, aucune chloration n'est maîtrisée. La note OMS n° 11 décrit le test au DPD avec comparateur, rapide et simple, et précise où tester : juste après le dosage pour vérifier que l'appareil fonctionne, au point de puisage le plus proche et aux points les plus éloignés du réseau, où le résiduel est le plus faible. Les kits sont petits et portables.
La commande doit inclure plusieurs comparateurs ou photomètres, une réserve de réactifs DPD pour la durée prévue, de quoi mesurer pH et turbidité, et un registre de suivi. Les réactifs ont une durée de vie limitée : la quantité se cale sur la consommation réelle, avec un réapprovisionnement prévu.
Produits chlorés : ce que le transport impose
Si l'équipement choisi consomme de l'hypochlorite de calcium, sa logistique entre dans l'achat. Les lignes directrices CINS et International Group of P&I Clubs le classent comburant de Class 5.1 au code IMDG, sous UN 1748 (sec, plus de 39 % de chlore actif), UN 2880 (hydraté, 5.5 % à 16 % d'eau) ou UN 2208 (mélange moins concentré). Il se décompose en dégageant de la chaleur à haute température : le conteneur doit rester à l'ombre, loin des sources de chaleur. Ces lignes directrices limitent les fûts à 45 kg net, interdisent les sacs et plafonnent le chargement à 14 tonnes nettes par conteneur. Le produit ne se mélange jamais à un acide, qui libère du chlore gazeux, et la note OMS rappelle qu'un chlore solide se dilue en pâte avant d'être ajouté à l'eau.
Sobetracom consulte depuis la Belgique des fabricants de doseurs, de chlorateurs et d'électrochlorateurs, compare les offres sur le coût d'exploitation autant que sur l'équipement et organise avec le transitaire l'expédition des produits en marchandises dangereuses. Ses relais en RD Congo, au Burundi, en Guinée et au Nigeria suivent la livraison ; le régime d'importation des produits chlorés se confirme avec le commissionnaire agréé avant tout envoi.
Questions fréquentes
- Quel chlore résiduel viser au robinet ?
- La note technique OMS n° 11 indique 0.2 à 0.5 mg/l au point de puisage pour un petit réseau communautaire. Le résiduel se mesure aussi aux extrémités du réseau, où il est le plus faible.
- Un électrochlorateur évite-t-il l'importation de chlore ?
- Oui pour le produit chloré lui-même : l'appareil fabrique l'hypochlorite de sodium sur place à partir d'eau, de sel et d'électricité. Il faut en revanche un approvisionnement en sel, une source d'énergie fiable et des pièces pour les électrodes.
- L'hypochlorite de calcium voyage-t-il dans un conteneur ordinaire ?
- Il voyage comme marchandise dangereuse de Class 5.1. Les lignes directrices des assureurs maritimes demandent des fûts de 45 kg net au plus, à l'abri de la chaleur, et 14 tonnes nettes au maximum par conteneur.
Sources
- OMS et WEDC, Technical Notes on Drinking-Water, Sanitation and Hygiene in Emergencies, n° 11 : Measuring chlorine levels in water supplies (juillet 2013)
- OMS et WEDC, Technical Notes on Drinking-Water, Sanitation and Hygiene in Emergencies, n° 6 : Rehabilitating water treatment works after an emergency (juillet 2013)
- CINS et International Group of P&I Clubs, Guidelines for the Carriage of Calcium Hypochlorite in Containers, Version 3.0 (janvier 2018) (janvier 2018)
- Fiche de présentation d'un fabricant d'électrochlorateurs (WATALUX) (octobre 2026)
Cette page résume des sources publiques à la date indiquée. Elle ne remplace pas le texte officiel : vérifiez-le avant d'engager un achat, une offre ou une expédition.
