Donor · GIZ
Supply bids for GIZ: the file to submit
A supply bid for GIZ is completed in prescribed templates. The invitation letter is blunt about it: the bid is prepared on the basis of the tender documents, and any change to those documents leads to exclusion. Bidders are not writing a free-form commercial proposal; they are filling in a set of forms, in German, or sometimes in English for projects abroad.
File 10059815, published in October 2026 on GIZ's tender platform for transformers delivered to Ukraine, serves here as a worked example. Its documents fall into administrative declarations, the price and technical offer, and export control.
Updated on 21 October 2026
Administrative self-declarations
The file contains a series of declarations to sign: a self-declaration on exclusion grounds and suitability, a self-declaration on EU-Russia sanctions (form GIZ013), a consortium declaration (GIZSG043) where firms bid jointly, and a subcontractor declaration (GIZSG044). The bidding conditions require the absence of the exclusion grounds in Sections 123 and 124 of the GWB, or proof of self-cleaning under Section 125.
Before award, GIZ checks the German competition register and verifies the identity of the preferred bidder through a register extract translated into German or English. It also asks for a questionnaire on beneficial owners, meaning any natural person holding at least 25% of the company.
Price schedule and technical file
The price schedule (Leistungsverzeichnis) and the specifications for each lot are completed in the Excel files provided. The special conditions also ask for a PDF version of the offer. Under point 13 of the bidding conditions, it states for each item the manufacturer and type reference, unit and total prices, prices per lot, packing and shipping costs under the delivery clause, payment terms and delivery times.
Technical documentation or datasheets for the products are attached. For shipments abroad, the estimated volume and weight must also be given. Prices are net, in euros, with VAT shown separately.
Export control and dangerous goods
Part 1 of the export control questionnaire is submitted and signed with the bid; it states whether the goods appear on a list requiring a licence. For any dangerous goods, the bidder provides identification, class and UN number, the prescribed packaging and safety data sheets. The special conditions point out that batteries and accumulators, even when built into devices, count as dangerous goods.
This often catches out suppliers of electronic or measuring equipment: a bid that says nothing about batteries can hold up shipment.
After award: the delivery documents
GIZ's General Purchase Conditions of July 2023 describe the documents expected on delivery. Unless instructed otherwise, they follow the K&M manual published by the Hamburg Chamber of Commerce. The packing list shows GIZ's order number, the contents, gross and net weights and the marking of each package. A pro forma invoice for customs in the destination country is supplied, certified or legalised if that country requires it.
Operating and assembly instructions come in 2 copies, in German and in the language commonly used in the destination country. From Belgium, Sobetracom can prepare these technical and logistics documents with the manufacturer. Each file has its own list, the one published with the notice is binding, and the customs broker in the delivery country confirms the import requirements.
Frequently asked questions
- Which language should a GIZ bid be written in?
- The May 2026 bidding conditions specify German unless the tender documents say otherwise. Official documents in another language must be accompanied by a translation.
- Can I attach my own general terms of sale?
- They do not apply unless GIZ has expressly accepted them. The bid is based on GIZ's General Purchase Conditions, July 2023 version, which become part of the contract on award.
- Do batteries built into equipment have to be declared?
- Yes. In file 10059815, batteries and accumulators, loose or built in, are dangerous goods, so their class, UN number, prescribed packaging and safety data sheets must be supplied.
Sources
- GIZ, dossier 10059815, Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes et liste des Vergabeunterlagen (October 2026)
- GIZ, General Purchase Conditions, as at July 2023, sections 2.4 et 2.5 (July 2023)
This page summarises public sources as of the date shown. It does not replace the official text: check it before committing to a purchase, a bid or a shipment.
