Guide import · Tanzanie
Bordereau de suivi des cargaisons et Tanzanie : aucun ECTN identifié à l'import, un transit à surveiller
Beaucoup d'acheteurs habitués à l'Afrique de l'Ouest ou centrale demandent un bordereau électronique de suivi des cargaisons (BSC, ECTN ou BESC) pour tout envoi maritime vers le continent. Pour une importation destinée à la Tanzanie elle-même, ce document n'est pas exigé : le pays ne figure pas dans la liste 2026 des destinations qui l'imposent, établie par GoFreight, alors que la RD Congo, le Cameroun ou le Sénégal y figurent.
Ce n'est pas un oubli. La Tanzanie a tenté d'instaurer un tel document en 2013, puis l'a suspendu sous la pression du régulateur et des agents maritimes. Ce guide retrace cet épisode, explique comment la cargaison est suivie à la place et signale le cas où un bordereau redevient nécessaire : quand Dar es Salaam n'est qu'un port de passage.
Mis à jour le 21 octobre 2026
2013 : l'e-CTN annoncé puis suspendu
En juillet 2013, la Tanzania Ports Authority (TPA) a annoncé un e-CTN confié à Antaser Afrique BVBA. Le document devait être établi au port de chargement pour chaque connaissement, sur la base de la copie du connaissement, de la facture commerciale et de la déclaration d'exportation, et devenir obligatoire à partir du 1er septembre ; une cargaison sans e-CTN validé aurait été bloquée.
Le projet n'a pas survécu. En septembre 2013, le régulateur du transport de l'époque, la Sumatra, a ordonné à la TPA de le suspendre jusqu'à nouvel ordre. Elle estimait que l'ECTN allongerait les formalités et ajouterait 135 euros par importation conteneurisée, avec en plus un solde créditeur d'au moins 250 euros à maintenir chez le prestataire. Les agents maritimes jugeaient le document redondant avec leurs propres outils de suivi.
Comment la cargaison est suivie sans bordereau
En l'absence de BSC, l'information sur la cargaison arrive à la douane par le manifeste du transporteur et par la déclaration de l'importateur, déposées dans le système douanier de la Tanzania Revenue Authority. Pour les marchandises qui circulent sous douane entre entrepôts, la TRA indique qu'elles se déplacent sous Electronic Cargo Tracking System, c'est-à-dire avec un suivi électronique du camion ou du conteneur, ou sous couvert de la caution régionale RCTG.
Concrètement, le fournisseur européen n'a pas de formalité de suivi à accomplir avant l'embarquement pour un envoi destiné à la Tanzanie. Ce qui compte, c'est la cohérence entre le connaissement, la facture et la liste de colisage, car ce sont ces données que la douane rapproche du manifeste.
Le transit vers le Burundi et l'est de la RDC change la donne
Dar es Salaam dessert aussi des pays enclavés qui, eux, exigent un bordereau. D'après GoFreight, la FERI congolaise de l'OGEFREM est requise non seulement pour Matadi, mais aussi pour les cargaisons qui transitent par Pointe-Noire ou Dar es Salaam. De même, selon le guide GetCTN mis à jour en août 2026, le BESC est demandé pour les expéditions vers le Burundi déchargées à Dar es Salaam puis acheminées à Bujumbura, et une cargaison en simple transit doit tout de même en être munie.
Le document est alors celui du pays de destination finale, pas un document tanzanien. Un même navire peut donc porter un conteneur pour Dar es Salaam sans bordereau et un autre pour Bujumbura qui en exige un. L'erreur la plus fréquente consiste à indiquer Dar es Salaam comme destination sur le connaissement d'un envoi qui continue ensuite par la route : le bordereau du pays final doit être établi dès le chargement, selon l'itinéraire réel.
Le territoire douanier unique sur le corridor central
Depuis le lancement du territoire douanier unique de l'EAC en octobre 2013, étendu au corridor central qui relie la Tanzanie au Burundi, au Rwanda et à l'Ouganda, une marchandise destinée à ces pays fait l'objet d'une seule déclaration, déposée dans le pays de destination. Ce mécanisme simplifie le passage par la Tanzanie, mais il ne supprime pas le bordereau qu'exige le pays de destination finale, comme le Burundi.
Questions fréquentes
- Mon transitaire réclame un ECTN pour un envoi à Dar es Salaam : est-ce normal ?
- Pour une marchandise importée en Tanzanie, aucune source consultée ne mentionne d'ECTN obligatoire, et la tentative de 2013 a été suspendue. Si le transitaire insiste, demandez-lui s'il s'agit en réalité d'un envoi en transit vers le Burundi ou la RDC, qui relève alors du BESC ou de la FERI.
- Comment Sobetracom traite-t-il un achat qui transite par Dar es Salaam ?
- Depuis la Belgique, Sobetracom fait inscrire la destination finale réelle sur les documents de transport et prépare avec le transitaire de l'acheteur le bordereau du pays d'arrivée quand il en faut un. Ces règles peuvent évoluer : on les vérifie avec le commissionnaire de l'acheteur avant chaque réservation de fret.
Sources
- GoFreight, ECTN Requirements by Country: Complete Guide for Shippers (2026)
- The Citizen (Dar es Salaam), « TPA prepares to launch cargo e-tracking system » (juillet 2013)
- The Citizen (Dar es Salaam), « Sumatra halts disputed cargo tracking system » (septembre 2013)
- GetCTN, Certificat BESC Burundi : le guide complet (août 2026)
- Tanzania Revenue Authority (TRA), Single Customs Territory (SCT) (octobre 2026)
Cette page résume des sources publiques à la date indiquée. Elle ne remplace pas le texte officiel : vérifiez-le avant d'engager un achat, une offre ou une expédition.
