Sobetracom

Fiche pratique export

Certificat d'origine pour l'Afrique : qui le délivre en Belgique et quand il est exigé

Le certificat d'origine atteste dans quel pays une marchandise a été produite. Il ne faut pas le confondre avec l'EUR.1, qui ouvre droit à un tarif préférentiel dans le cadre d'un accord commercial : le certificat dont il est question ici est le certificat d'origine non préférentiel, délivré en Belgique par les chambres de commerce. Il ne réduit aucun droit, mais de nombreux pays africains le réclament pour dédouaner, et les bailleurs de fonds le demandent pour vérifier les règles d'origine de leurs marchés.

Cette fiche explique comment il s'obtient en Belgique, comment l'origine est déterminée pour un équipement fabriqué à partir de composants de plusieurs pays, et dans quels cas il est exigé à l'arrivée.

Mis à jour le 21 octobre 2026

Délivré par les chambres de commerce, parfois légalisé

En Belgique, la Fédération des chambres de commerce belges coordonne la délivrance des certificats d'origine par les 13 chambres du pays, avec une préférence affichée pour les procédures simplifiées et la délivrance en ligne. Le guide logistique de hub.brussels cite la chambre Beci comme autorité compétente à Bruxelles. L'exportateur remplit la demande ; la chambre vise le certificat.

Le document mentionne le fabricant ou l'exportateur, le destinataire, le pays d'origine, les marques et numéros des colis, la description et la quantité des marchandises, puis la date, la signature et le cachet de la chambre. Pour certains pays, hub.brussels prévient qu'une attestation supplémentaire de l'ambassade ou du ministère des Affaires étrangères est requise. Ce passage par l'ambassade ajoute des jours au calendrier : il se vérifie dès la commande.

Machine assemblée, origine à déterminer

L'origine non préférentielle suit les règles du Code des douanes de l'Union (article 60) : une marchandise entièrement obtenue dans un pays en a l'origine ; si plusieurs pays interviennent, l'origine est celle du pays où a eu lieu la dernière transformation substantielle et économiquement justifiée. L'annexe 22-01 fixe des règles par produit.

Pour du matériel industriel, cela pose des questions concrètes. Une armoire électrique câblée en Belgique avec des composants asiatiques est-elle belge ? Un groupe électrogène assemblé en Europe à partir d'un moteur importé ? La réponse dépend du produit et du degré de transformation. Le certificat engage l'exportateur : un fabricant qui se contente de revendre un produit importé ne peut pas déclarer une origine belge.

Où il est exigé à l'arrivée

En Guinée, le rapport de l'OMC sur la politique commerciale du pays liste les pièces requises pour dédouaner : originaux de la facture, déclaration descriptive d'importation pour les marchandises d'au moins 2 000 dollars EU, connaissement ou LTA, liste de colisage, certificat d'origine et certificat phytosanitaire. En RD Congo, la fiche de vérification avant embarquement cite le certificat d'origine parmi les documents qui peuvent être demandés à l'exportateur selon les marchandises.

Les bailleurs le demandent aussi. Pour les marchandises importées au Bénin pour son compte, Enabel exige du fournisseur un certificat d'origine, ou tout document indiquant l'origine, avec les autres pièces d'expédition, afin d'obtenir l'exonération. L'administration américaine du commerce note qu'un certificat peut être réclamé même quand la facture indique déjà l'origine.

Préparer le certificat avec la facture, pas après

Le certificat reprend des informations qui figurent aussi sur la facture et la liste de colisage : description, quantités, marques des colis. Toute divergence entre ces documents est relevée par la douane d'arrivée ou par l'organisme d'inspection. Le plus sûr est de demander le certificat une fois la facture définitive établie, et avant l'envoi des originaux à l'acheteur.

Sobetracom collecte auprès des fabricants l'information d'origine de chaque article et prépare la demande de certificat en cohérence avec les autres pièces. L'exigence de légalisation et la forme acceptée varient d'un pays à l'autre et changent avec le temps : elles se confirment avec le commissionnaire de l'importateur avant l'expédition.

Questions fréquentes

Le certificat d'origine fait-il baisser les droits de douane en Afrique ?
Non, s'il s'agit du certificat non préférentiel des chambres de commerce. Seul un certificat d'origine préférentielle, prévu par un accord commercial et dont le type est fixé par chaque accord, permet de bénéficier de droits réduits ou nuls.
Un fournisseur qui revend du matériel fabriqué en Asie peut-il obtenir un certificat d'origine belge ?
Non. Le certificat indique l'origine de la marchandise, déterminée par le lieu d'obtention ou de la dernière transformation substantielle, pas le pays du vendeur. Un produit simplement revendu depuis la Belgique garde son origine asiatique.
Faut-il faire légaliser le certificat par l'ambassade ?
Seulement pour les pays qui l'exigent ; hub.brussels précise que c'est le cas pour un certain nombre d'entre eux. Il faut le vérifier avec l'acheteur ou son commissionnaire, car cette étape allonge les délais.

Sources

  1. hub.brussels, Guide logistique (avril 2021) (avril 2021)
  2. Belgian Economic Mission, fiche « Federation of Belgian Chambers of Commerce » (octobre 2026)
  3. U.S. International Trade Administration, « Common Export Documents » (octobre 2026)
  4. Commission européenne, Access2Markets, « Règles d'origine » (octobre 2026)
  5. Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (douane italienne), « Non-preferential rules of origin » (octobre 2026)
  6. Organisation mondiale du commerce, Examen des politiques commerciales de la Guinée, WT/TPR/S/370 (avril 2018)
  7. Enabel, Annexe : documentation nécessaire pour exonération douanière (juin 2026)

Cette page résume des sources publiques à la date indiquée. Elle ne remplace pas le texte officiel : vérifiez-le avant d'engager un achat, une offre ou une expédition.

Un projet en Afrique ? Parlons-en.

Décrivez votre besoin et le pays de livraison. Nous revenons vers vous avec les premières pistes.