Fiche pratique export
Expédier des marchandises dangereuses vers l'Afrique : IMDG, IATA, ADR et documents à l'arrivée
Un envoi de matériel pour l'Afrique contient souvent, sans que l'acheteur y pense, des marchandises dangereuses au sens du transport : batteries au lithium dans un appareil de mesure, gaz sous pression, réactifs de laboratoire, peintures, colles, produits de nettoyage. Leur présence change l'emballage, l'étiquetage, les documents et parfois le mode de transport possible.
Cette fiche situe les règles applicables à chaque étape, de la route belge jusqu'au port d'arrivée, d'après l'OMI, l'IATA, le SPF Mobilité, la Région de Bruxelles-Capitale et les exigences documentaires publiées pour le Nigeria et la RD Congo.
Mis à jour le 21 octobre 2026
En mer : SOLAS et le Code IMDG
Selon l'OMI, le chapitre VII de la convention SOLAS contient les dispositions obligatoires sur le transport des marchandises dangereuses en colis, et ce transport doit suivre le Code IMDG, devenu obligatoire le 1er janvier 2004. Le Code règle, substance par substance, l'emballage, le transport en conteneur et l'arrimage, avec une attention particulière à la séparation des produits incompatibles. L'annexe III de MARPOL, reprise dans le Code, vise en plus les substances nuisibles pour le milieu marin.
L'OMI amende le Code selon un cycle de 2 ans pour suivre les Recommandations de l'ONU. Une fiche de données de sécurité datée de plusieurs années peut donc ne plus correspondre à l'édition en vigueur : il faut la confronter à la classification actuelle avant la réservation.
En avion : les DGR de l'IATA, révisées chaque année
En aérien, les compagnies appliquent les Dangerous Goods Regulations de l'IATA, publiées chaque année et dont la 68e édition est annoncée. Elles couvrent la classification (explosifs, gaz, inflammables, toxiques, comburants, radioactifs, corrosifs), l'emballage, le marquage, l'étiquetage et la déclaration de l'expéditeur.
Le cas le plus fréquent dans le matériel de projet reste celui des batteries. Selon le guide de la FAA tiré des Instructions techniques de l'OACI 2025-2026, des batteries lithium-ion expédiées seules (UN3480) sont interdites en avion passagers et limitées en avion cargo à 35 kg net par colis, avec un état de charge de 30 % au plus et des étiquettes spécifiques. Des pièces de rechange envoyées séparément de l'appareil tombent dans cette catégorie.
Sur la route belge : l'ADR et les Régions
Avant d'atteindre Anvers, la marchandise roule. En Belgique, le SPF Mobilité est compétent pour le transport maritime, ferroviaire et aérien des marchandises dangereuses, tandis que les Régions gèrent la route (ADR) et les voies navigables (ADN), ainsi que la formation des conseillers à la sécurité. La Région de Bruxelles-Capitale rappelle que l'ADR, mis à jour tous les 2 ans, a été repris dans la directive 2008/68/CE, transposée par l'AR du 28 juin 2009.
Pour le fournisseur, cela signifie qu'un même colis doit satisfaire à la fois l'ADR pour le camion jusqu'au port et l'IMDG pour le navire. Les marquages et les documents sont proches, mais pas identiques.
Ce que les pays d'arrivée demandent en plus
Les règles de transport ne suffisent pas : le pays importateur a ses propres pièces. Au Nigeria, Maersk liste une fiche de données de sécurité (MSDS) pour les produits chimiques et un certificat d'analyse pour les produits relevant de la NAFDAC. Pour la RD Congo, le programme de vérification décrit par Bureau Veritas demande une déclaration de l'exportateur confirmant que les produits chimiques ne contiennent aucune substance dangereuse interdite à l'importation.
Sobetracom identifie avec le fabricant, dès la demande de prix, les articles concernés et réunit fiches de sécurité, classification et déclarations, puis les transmet au transitaire de l'acheteur, qui seul peut confirmer l'acceptation par la compagnie. Les éditions des codes changent régulièrement : la classification se revérifie, avec le transitaire et le commissionnaire agréé, avant chaque expédition.
Questions fréquentes
- Un appareil de mesure avec batterie intégrée est-il une marchandise dangereuse ?
- Pour le transport, oui en principe : les batteries au lithium relèvent des règles IATA et IMDG, même installées dans l'équipement, avec des exigences allégées selon leur taille. Le fabricant doit fournir les caractéristiques de la batterie pour que le transitaire la classe correctement.
- La fiche de données de sécurité suffit-elle pour déclarer un produit chimique ?
- Non. Elle donne la classification, mais le transport exige aussi un emballage homologué, un marquage, un étiquetage et une déclaration propres au mode. À l'arrivée, le Nigeria et la RD Congo demandent en plus leurs propres documents.
- Qui est responsable si un colis dangereux n'est pas déclaré ?
- L'expéditeur, au premier chef, puisque c'est lui qui classe et déclare la marchandise. C'est pourquoi le contrat doit désigner clairement qui prépare la déclaration et qui la signe.
Sources
- Organisation maritime internationale (OMI), « Dangerous Goods » (octobre 2026)
- IATA, « Dangerous Goods Regulations (DGR) » (octobre 2026)
- Federal Aviation Administration, « Interactive Guide to Shipping Lithium Batteries » (mis à jour en 2026) (octobre 2026)
- SPF Mobilité et Transports, « Autorités compétentes pour les marchandises dangereuses » (octobre 2026)
- Région de Bruxelles-Capitale (be.brussels), « Transport des marchandises dangereuses par route » (octobre 2026)
- Maersk, « Customs Services in Nigeria » (octobre 2026)
- Bureau Veritas, fiche « Pre-export verification of imports for the Democratic Republic of Congo » (Rev. 26, 06/2024) (juin 2024)
Cette page résume des sources publiques à la date indiquée. Elle ne remplace pas le texte officiel : vérifiez-le avant d'engager un achat, une offre ou une expédition.
